Mischna
Mischna

Related zu Maaser Sheni 3:9

מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁנִּכְנַס לִירוּשָׁלַיִם וְנִטְמָא, בֵּין שֶׁנִּטְמָא בְאַב הַטֻּמְאָה, בֵּין שֶׁנִּטְמָא בִּוְלַד הַטֻּמְאָה, בֵּין בִּפְנִים בֵּין בַּחוּץ, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, יִפָּדֶה וְיֵאָכֵל הַכֹּל בִּפְנִים, חוּץ מִשֶּׁנִּטְמָא בְּאַב הַטֻּמְאָה בַּחוּץ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, הַכֹּל יִפָּדֶה וְיֵאָכֵל בַּחוּץ, חוּץ מִשֶּׁנִּטְמָא בִּוְלַד הַטֻּמְאָה בִּפְנִים:

Ma'aser Sheni , der nach Jerusalem kam und unrein wurde, sei es unrein von einer Av HaTumah [tote Kreatur, die das höchste Maß an Unreinheit überträgt] oder unrein von einer Velad HaTumah [etwas, das eine tote Kreatur berührte und eine niedrigere Ebene übertrug der Unreinheit], ob innerhalb [Jerusalems] oder außerhalb [Jerusalems], Beit Shammai sagt, es sollte erlöst und vollständig innerhalb [Jerusalems] gegessen werden, es sei denn, es wurde von einer Av HaTumah außerhalb [Jerusalems] unrein . Beit Hillel sagt, dass alles außerhalb [Jerusalems] eingelöst und gegessen werden sollte, es sei denn, es wurde durch einen Velad HaTumah innerhalb [Jerusalems] unrein .

Tosefta Shekalim (Lieberman)

Meat of the Most Holy that has become impure, whether by a primal impurity or by a descendant impurity, whether within or without the school of Shammai says: Everything is burned within except what has been contaminated by a primal impurity outside. The Hillel school says: Everything is burned outside except that which has been contaminated by a descendant impurity within. R. Eli'ezer says: What has been defiled by an original impurity, whether inside or outside, is burned outside, and what has been defiled by a descendant impurity, whether outside or inside, is burned inside. R Yehuda says: R. Eliezer speaks according to the teachings of the school of Shammai, R. Akiba speaks according to the teachings of the school of Hillel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers